Le mot hypersensible est traduit du terme anglo-saxon High sensitive personne, traduction pas tout à fait correcte. En effet, le superlatif « hyper » induit une connotation de « trop ». Or, High Sensitive Personne se traduit littéralement par « personne à la sensibilité élevée ». Même si ce trait de personnalité peut être inconfortable à vivre dans nos sociétés parce que les émotions y sont majoritairement considérées comme un défaut, elle n’est pas définie comme un trouble par la communauté psychiatrique. Car oui, l’hypersensibilité est un trait de caractère, enrichissant, qui ne peut pas être considéré comme une pathologie sinon il faudrait la diagnostiquer chez un quart de l’humanité… Et ça, c’est Carl Gustav Jung, fondateur de la psychologie analytique, qui l’a dit !

D’ailleurs, les thérapies proposées comme la Thérapie Inter Personnelle (TIP) ou la Thérapie Cognitive et Comportementale (TCC) ne visent pas à réprimer l’hypersensibilité mais à l’assumer. Saverio Tomasella affirme que « devenir humain est une conquête quotidienne qui passe par la fierté d’être sensible ». Lorsque l’on assume son hypersensibilité, elle peut devenir une véritable richesse.